MADAGASCAR - Mahitsy- Ambohitrakely -
- Taraska*
- 2 oct. 2015
- 3 min de lecture
Budget journalier: 4€/personne Daily budget: 4€/person

Faire du volontariat au Bookfeeding project: c'est faire l'expérience d'une vie au sein d'un village Malgache, se retrouver intégrer au sein d'une communauté pauvre, simple, mais incroyablement gentile, et partager leur quotidien.
Ambohitrakely, c'est un tout petit village, sans eau courrante, sans électricité, situé à 2h de marche de Mahitsy, plus grosse ville, elle même située à deux heures de Antananarivo.

To volunteer in the Bookfeeding project: it is to experience life in a Malagasy village,to be integrated in a poor, simple but incredibly friendly community, and share their daily lives.
Ambohitrakely is a tiny village with no running water, no electricity, located 2 hours walking from Mahitsy, closest city itself located two hours from Antananarivo.

Le bookfeeding project, c'est une petite bibliothèque à l'entrée du village, où les enfants viennent lire, jouer, ou encore suivre des cours de français, anglais ou autre, après leurs heures d'école. Les adultes viennent même parfois en profiter! Du reste toute autre implication au sein de la bibliothèque est la bienvenue!

The bookfeeding project is a small library at the entrance of the village, where children come to read, play, or take French, English or another courses after their school hours. Adults sometimes even come to enjoy! Besides any other involvement in the library is welcome!

Pour ma part, lors de mon arrivée, on a lancé un système de tris collectif dans de grandes poubelles en terres, afin de favoriser la récupération et le recyclage de ce qu'il est possible de réutiliser, ainsi que le lancement d'un jardin potager réservés aux volontaires. J'espère que les volontaires suivant en auront bien pris soin!

For me, when I arrived, we launched a collective sorting of waste system with large clay bins, to promote the recovery and recycle of what can be reused. And also we started to grow a vegetable garden dedicated to volunteers. I hope the following volunteers will take care of it!

Le samedi est la meilleur journée pour s'évader! Il y a le marché à Mahitsy, qui permet de remplir les armoires, mais surtout profiter d'une magnifique après-midi Zumba au sein d'une équipe joyeuse et motivée! Pour celà il vous suffit de demander les infos à Pascaline, qui sera toujours là pour vous aider peut importe votre requête!

Saturday is the best day to get away! There is Mahitsy's market, which allows to fill the kitchen, but mainly enjoy a beautiful Zumba afternoon with a happy and motivated team! For this you simply ask information to Pascaline, who will always be there to help you no matter your Request!

Vivre à Ambohitrakely, c'est partager la vie simple de la communauté malgache: les courses se font dans les divers villages environnant, on cuisine directement sur un feu, on va chercher l'eau au puit, on se lave au "cold bucket shower",on partage nos toilettes avec des centaines d'énormes cafards qui surgissent une fois la nuit tombée, et on se perd dans l'immensité des ciels étoilés malgache, non pollués par la luminausité des villes! Bref pour ma part une aventure hors du commun, entourée de gens et volontaires incroyablement gentil!

to live in Ambohitrakely means sharing the simple life of most of the Malagasy community, by shopping in various surrounding vilages, cooking directly over a fire, get water from the well, wash with "cold bucket shower ", share the "toilets" with hundreds of huge cockroaches that arise after nightfall, and get lost in the immensity of Madagascar starry skies, unpolluted by lightning from cities! For me, it was an extraordinary adventure, surrounded by incredibly nice people and volunteers!

Comments